HOME ABOUT US DONATE ASK THE RABBI CONTACT US
Chabad Jewish Center of Naperville: Your address for everything Jewish in Naperville and the surrounding areas


Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friendSubscribe
3 Comments Posted


A Story About a Prince



"Tell us a story, Grandpa!"
Begged the children.
"About whom shall I tell you tonight?"
Asked the grandfather.
"Tell us a story about a prince,"
They all pleaded.
So the grandfather told:

Once upon a time
Many, many years ago
A mighty king had an only son
Whom he loved very much.
But one day the prince did a very silly thing
And rebelled against his father
So the king banished his son from his palace
And handed him over
To a cruel slave-people
Who dwelled in the depths of a valley
In one of the countries of his kingdom
And so said the king to them:
"See, I have placed my son
In your hands to enslave him
To do with him whatever you please
Until the day that I shall remember him
To return him from his exile.
And this shall be the sign to you:
A burning torch
I shall place in my window
Overlooking your valley
Where it shall constantly burn
And when the day comes that my son
Lifts up his soul
In regret and yearning
Toward my palace on the hilltop
And attaches an imploring look
To the glow in my window --
On that day
The days of his enslavement shall come to an end
And he shall be set free."

The prince was put in chains
And taken down to the valley
To the slave quarters
And his enslavers said
To each other:
"Let us outwit
The prince
Lest he lift his eyes
And gaze upon
The light of the palace
And be redeemed."
So they oppressed him with their labors
And made bitter his life --
Until the profusion of toil
And shortness of spirit
Made him forget his father's house
And the sign of his redemption.

The enslavers of the prince
Further plotted
They contrived to build
High walls
And to plant
A thick forest
To interpose between the prince
And the window of his father's palace
They placed upon him taskmasters
And he built fortified walls
And he planted a thicket of trees
Around the vale of his captivity
And these are the walls he built:
A wall of distress
A wall of fear
A wall of hate
A wall of sorrow
A wall of despair.
And these are the trees he planted:
A tree of rapacity
A tree of forgetfulness
A tree of jealousy
A tree of strife.

But no one knew
That if the captive prince
Would only raise
One yearning look
The walls would fall away
The forest would disappear
And the light of his redemption
Would be glowingly revealed.
But the toil of his heart
Bowed the soul of the prince
To the dust
And his eyes remained glued to the ground...

The grandfather tells his story
And the grandchildren fall asleep
Only black-eyed Shoshana
Is listening still
With a wakeful heart
And an attentive soul.
She implores her grandfather:
"When will the prince
Muster the strength
And lift up his gaze
Toward his ray of redemption?"
And the grandfather replies:
"Every day
I awake and hope
That this shall be the day
When in the darkness
Of the prince's heart
Ignites a spark
Of yearning memory
For the glow of his freedom..."

Dedicated to the author's first yahrtzeit, Elul 12, 5766 (September 5, 2006)


Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friendSubscribe
3 Comments Posted

By Zvi Yair   More articles...  |   RSS Listing of Newest Articles by this Author

Zvi Yair is the pen-name of the Hebrew poet and Chassidic scholar, Rabbi Zvi Meir Steinmetz (1915-2005). For more on Zvi Yair see www.zviyair.com
From the Hebrew by Yanki Tauber

Image: Detail from a work by chassidic artist Shoshannah Brombacher. To view or purchase Ms Brombacher's art, click here


The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 

Reader Comments
Latest Comments:
Posted: Sep 24, 2006
It is very tragic that I never heard of him before a few weeks ago, my eyes filled with tears. What a great poet and what a great lesson and comfort to the heart. I have been looking for books from him. If anyone could aid me to find them I would be very grateful; all I can find is the website
Posted By Ischel Bianco , Houston

Posted: Sep 7, 2006
a wonderful story!
This is a wonderful story. Without being psychoanalytical, I read this as a story of one person
~ The King,The Prince, the Slave ~ and what one does to oneself - what lengths one will go to in order to avoid truth (freedom)... to lay blame and suffer so as to prove again and again that they are unable to seek freedom. Freedom is often so frightening, and so demanding. Slavery asks nothing but misery and discomfort which is then easily attributable to another.
It would be interesting to know if Rabbi Steinmetz ever discussed this story.
Actually, this is a perfect Pesach story! Then again, who doesn't need reminding and practice to get ready for Pesach? Yikes, I haven't started baking for Rosh Hashana yet... and here we go!
Shana Tova,
Posted By Mrs. Roberts

Posted: Sep 6, 2006
May there be an elevation for his soul
I am ashamed to admit that I did not know that Zvi Yair (R' Zvi Meir Steinmetz) passed away last year. I only found out now when reading that today was his first yahrzeit. What a loss... Zvi Yair's poetry taught me - and I am sure many others - that the intricate philosophical beauty of Chasidus could be aesthetically beautiful as well; and that if one took the messages of mysticism to heart, these two beauties would seamlessly and organically merge.

I trust that the Torah he is now being taught in heaven is as beautiful as the Torah that he taught us.

"May the those who dwell in the dust arise and sing."
Posted By Shais Taub, Milwaukee, WI



Post a Comment
Subject:
Comment:
  1000 Characters Remaining
Name*:
Email*:
City:   State/Country:
* indicates a required field
 


From the Edges of the Earth
The One
Eating
Eternity
Freedom of Choice
The Survivor's Prayer
Ratzo V'Shov
The Ascent of the Tzaddik
The Cry of the Holy Sparks
The Foundation
The Spark That Shall Never Die
Mealtime Guests
A Story About a Prince
Your Footsteps

Related
  More articles on
Galut (83 articles)

Lubavitch Chabad of Naperville 1795 S Washington Street Suite 100 Naperville, IL 60565-2496 630-689-1387

Powered by Chabad.org © 2001-2008 Chabad-Lubavitch Media Center. All rights reserved.
In everlasting memory of Rabbi Yosef Y. Kazen, pioneer of Torah, Judaism and Jewish information on the web